Bülbül Kasidesi, ünlü İslam düşünürü İbn Sina'nın Türk edebiyatında yer alan önemli eserlerinden biridir. Bu kasida, İbn Sina'nın aşk ve sevgi temasını işlediği bir şiirdir. Eserin tam metni ve anlamı aşağıda verilmiştir:
"Gönül gönlüne doladan utanmış değil mi Süzülmüş gözyaşının sebebi yok mu Gönlüm gözle doldu yürek neyler seve seve Beyhude gözyaşının sebebi yok mu
Dolaşan aşk ola ki söz söyler dostume Zaten insan kulundan aşk söz bilek ki dokunur Dolaşan aşk ola ki soysuz söz eder dostume Söz değil bir divan-ı hikmet seyranı yok mu
Sevdiğim dedin de düşündüm de sevgi olur da Hasılı umaam ki sevgi sözüne değil talibim Bakışırken parladın damgaların dizildi yine Kaplandı sinem akı akı aşk aşka bi hayret yok mu
Kaşına muhabbetten üzülmedim ben neylesem Onca saçtaki perişanlığından başkası yok mu Bil demek öğret bakma vefasüz kasıma Ver elini kaldırmaz mı dosttan başka elin yok mu
Küstün mü ki ne olur bilen var mı duyan var mı ki Yok mudur diyeşimde dudaklarından başkası Ahireti murad eyledim sana güldüm amma Nur ol altın ol bilsen bizi gözlerin çürütmez mi
Gönlümden varacağın dergâha ilk değil mi Hayalim arada bir gezerse ardım sıra korkma Dolar mı dolmaz mı böyle bir dolaşmama İşte nedenlerim var da niçin sıkılır kalmam Aşk bende dergâhtadır aşıkanda aşk garip değil mi
Gönül gönlüne doladan utanmış değil mi Süzülmüş gözyaşının sebebi yok mu Göz içinde erimeye dermanı ne bilir Kirpikti damla olanın sebebi yok mu?"
Bu kasida, İbn Sina'nın aşkı ve sevgiyi işlediği, sevgilinin güzelliklerini ve çekiciliğini anlattığı bir şiirdir. İbn Sina, sevgilinin kaşlarından, gözlerinden ve diğer güzelliklerinden bahsederek onu övmektedir. Ayrıca, aşkın insanı nasıl etkilediğini ve sevgilinin dudaklarında başka bir dil olmadığını belirtmiştir. Şiirin sonunda ise, sevgilinin yokluğunu ve özlemi anlatarak sevgilisine duyduğu aşkın dergaha dönmesini istemektedir.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page